Feel free to leave Killua a message. Realistically, he's definitely going to see it—he's a bored kid with a piece of nano technology, and though he won't be upfront EVER, he's also kind of lonely. Whether or not he responds to you at all depends on how he feels about you in general, or the moment he gets your message. No response, or immediate.